和山论坛

标题: 得复习复习方言了... [打印本页]

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 17:37
标题: 得复习复习方言了...
话说  刚不久前老爸叫我去帮忙买大蒜的芹菜

  只可惜的是老爸是用方言讲的

  问了下老弟  “大蒜”翻译成普通话是什么

  那猪竟然跟我说是笋

幸好本天才聪明  向老爸确认了下

不过就是不知道我买不来的是不是他要的了

话说芹菜跟香菜真的长的很像的...{:2_156:}

作者: 渔吜尐 时间: 2010-2-9 17:40
芹菜跟香菜像么？
对了，你忘记在天才前面加个大字了。{:2_126:}

作者: 苍耳 时间: 2010-2-9 17:47
大蒜的芹菜 {:2_139:}

芹菜很长的
香菜很小的

作者: 小波 时间: 2010-2-9 17:48
话说我都不会方言
只会普通话
{:2_135:}

作者: 小波 时间: 2010-2-9 17:50
我连方言都不会
只会普通话
{:2_135:}

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 18:19
回复 2# 渔吜尐

那是什么跟香菜像的反正就是一个很粗  一个较细的    {:2_143:}

其实最主要原因是我狠狠狠狠久没买过菜了

我虚心的承认  有些方面我该跟你学习学习的..

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 18:23
回复 2# 渔吜尐

百度了叶子是很像的不过我今天没买错就是了 {:2_147:}

不过是不是有一种跟芹菜很像的你知道是什么吗就是那种杆很粗很粗的.. {:2_137:}

作者: 尛波♂哃學 时间: 2010-2-9 18:24
我不会方言
只会普通
{:2_159:}

作者: bingchao555 时间: 2010-2-9 18:41
{:2_164:} 会有噶接斯体个、、、

作者: 贱贱兽 时间: 2010-2-9 20:06
芹菜根香菜能像么·一个有杆子·一个没的啊·

作者: Schatten` 时间: 2010-2-9 20:10
差很多吧。。

作者: 御小北 时间: 2010-2-9 20:12
{:2_141:}我会讲很多方言的

作者: 左手无名指 时间: 2010-2-9 20:19
回复 12# 御小北

{:2_143:}居然跟我比

作者: 御小北 时间: 2010-2-9 20:21
{:2_152:}我错了

作者: 左手无名指 时间: 2010-2-9 20:21
回复 14# 御小北

{:2_153:}小北也是相当的厉害的

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 20:22
回复 5# 小波

拜我为师吧师傅教你闽南话和温州话... {:2_141:}

作者: 御小北 时间: 2010-2-9 20:23
{:2_153:}哦也

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 20:23
回复 3# 苍耳

和啦嘿嘿打错字了 {:2_139:}

作者: 左手无名指 时间: 2010-2-9 20:24
回复 16# 黑鱼

拜我为师吧，我教你们台州话

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 20:25
回复 10# 贱贱兽

我要说的那个东西它也许名字不叫香菜

只是我不知道应该怎么称呼那个东西所以暂且先叫它香菜吧 {:2_143:}

作者: 贱贱兽 时间: 2010-2-9 20:26
回复 20# 黑鱼

是叫香菜啊····确实是香菜 ·····和芹菜有点像··

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-9 20:28
回复 19# 左手无名指

我完全可以到猫猫那里学艺....( 偷偷的）..{:2_153:}

作者: 小波 时间: 2010-2-10 00:12
回复 16# 黑鱼

{:2_144:} .....才不呢

作者: 偶不是马甲 时间: 2010-2-10 12:16
{:2_146:}难道不是芥菜吗？
方言我也讲的撒~

作者: 小熊寶寶 时间: 2010-2-10 12:40
我是特意来葱白楼主的。。

作者: 和山比丘 时间: 2010-2-10 13:34
不会方言的悄悄走过

作者: 渔吜尐 时间: 2010-2-10 14:09
回复 7# 黑鱼

是有跟芹菜很像的菜的，不过那个菜我只知道方言怎么讲，翻译成普通话还真不知道怎么讲{:2_131:}

作者: 渔吜尐 时间: 2010-2-10 14:10
回复 16# 黑鱼

教我讲闽南话吧。{:2_144:}

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-10 15:26
回复 28# 渔吜尐

拜我为师吧.. {:2_153:}

作者: 渔吜尐 时间: 2010-2-10 15:31
回复 29# 黑鱼

不拜师也可以学的么。。{:2_141:}

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-10 16:05
回复 30# 渔吜尐

可这样我会没有动力教啊~

作者: 渔吜尐 时间: 2010-2-10 16:08
回复 31# 黑鱼

要动力可以啊。。。给你糖吃。。或者教你金华话{:2_141:}

作者: 黑鱼 时间: 2010-2-10 16:14
回复 32# 渔吜尐

金华话一点点的一点点都可以听懂的 ..... 再说了我身边就有会说金华话的现成的高手.. so .... 嘿嘿

作者: 渔吜尐 时间: 2010-2-10 16:16
回复 33# 黑鱼

你是说龙虾吧。。。啊丫丫，他说的不是正宗的，山寨的。{:2_138:}

作者: 浮尘ぞ漂泊 时间: 2010-2-10 16:43
我连普通话都快忘了

作者: 落小西 时间: 2010-2-10 16:57
大蒜的芹菜{:2_131:}

欢迎光临和山论坛 (http://www.hsbbs.com/)