【请英语高手来看看】

jjyy · 发表于 2009-8-24 19:39

诺大个学校没英语高手？

雨潇漫天 · 发表于 2009-8-24 19:40

枫学长啊...名气好大...呵呵...%@55

stephen · 发表于 2009-8-24 19:40

think about是词组所以中间不加词

jjyy · 发表于 2009-8-24 19:40

那ever 没翻译进去啊上面的

stephen · 发表于 2009-8-24 19:41

不要直译

stephen · 发表于 2009-8-24 19:41

领会精神

jjyy · 发表于 2009-8-24 19:42

但是如果说成 all ever think is about you ，也应该没错吧过去所有的思绪都是关于你`

MONEY · 发表于 2009-8-24 19:43

赞同7L%@11

MONEY · 发表于 2009-8-24 19:45

22L
think， is两个谓语在一起了，或者弄从句

stephen · 发表于 2009-8-24 19:45

22# jjyy
加个I会好一点

stephen · 发表于 2009-8-24 19:46

不用太看重语法

jjyy · 发表于 2009-8-24 19:46

这里的think 是个名词翻译成想法不可以吗？

jjyy · 发表于 2009-8-24 19:47

加 I 还是my?? 个人倾向与加MY吧

please趴下 · 发表于 2009-8-24 19:47

英语不好，占个位置

雨潇漫天 · 发表于 2009-8-24 19:48

滿腦里都是你的影子....（ever用于加强感叹语气）

帐号		自动登录	找回密码
密码			会员注册