“Siempre me quedará 我将永远在
la voz suave del mar, 海潮柔软的声音
volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又开始喘息
sobre este cuerpo y mojará 为这具尸骨
la flor que crece en mi, 和那浸入我体内生长的鲜花
y volver a reír 又开始笑
y cada día un instante volver a pensar en ti. 每天都会有一瞬间又开始 想你”
慵懒且略带沙哑的嗓音加上西班牙吉他的和弦色彩让我顿时平静下来,剩下的便是屏息聆听。
好吧,光是区分法语,西班牙语和意大利语就能让我有想死的冲动,这里我只能腆着老脸说感觉超越了语言。突然想起《午夜巴塞罗那》里那个女画家曾说过,无法接受东方人字正腔圆的语言,坚硬地难以入耳。相比起拉丁语族的语言,这一说法也许不无道理,至少那时候这个声音的确让我酥软不已。正当我开始对那个背影开始怀有美好幻想的时候,走过来一个油光发亮的死光头胖子,华丽丽地搂起那个背影走了……
扯远了,Siempre me quedará
听不了的建议酷狗或者百度一下。
lily allen,第一次在MV上看到这个疯女人的时候让我想起了一个小学同学,一样的直率,尖锐,让我后怕(跟她吵架的结果,比较体面的说法是,自己先认输。事实则是每次都被她搞哭。。。%@36 )。她的大多数歌撇去歌词的话就跟普通的jazz-pop没差了,在国人看来粗俗的歌词也许只是文化差异,虽然言论自由的口号已经喊了若干年,可每当人们打算开始说实话的时候,总有卫道夫出来大呼言论太过自由了,如果非要说民族劣根性的话,我不知道这是否算一条。扯淡了,继续推歌,
littlest things
sometimes i find myself
sitting back and reminiscing
especially when i have to watch other people kissing
i'd tell you sad stories about my childhood
i dont know why i trusted you
but i knew that i could